由於孩子正在學習國字，有些字音有時連一般人都會唸錯、有些字義也不甚瞭解，因此最近稍微研究一下市面上的電子字典，全部都專注在學習外語的部分，國語字詞典的部分就好像只是 “贈送” ，有雞肋的感覺，能查詢的國字只有 Big5 大五碼的國字範圍，有些日常生活也會用到的字，並在大五碼之外的，一個字都查不到，這一點可以到一些門市的展示店，點到國語字典的部分，用倉頡打上 “卜尸土” 的 “堃”、”水土” 的 “坔”、”女火竹木尸” 的 “綉”，一個字也查不出來。
為了這個查國字的問題，在自由軟體中的星際譯王找了找，發現它竟然收錄了好幾套的中文字典，但若每次查個字典都要打開個 Notebook，不但重，時效也慢了，在參考了 caleb 大大的建議，決定在 Zaurus C760 上裝上星際譯王來查國字，果然完整多了，先來個畫面：
